leader() distributes the line's remaining width across every leader on it, including a later sibling element's content it never itself declared - here the fill and the page number are two separate <a> elements, not one.
target-text(<target>[, content | before | after | first-letter]) pulls text from another element without retyping it: the default content mode copies the target's own text, before/after copy that element's generated ::before/::after content, and first-letter copies just its opening character. Chapter One's heading carries a generated "(revised)" suffix via ::after and Chapter Three's carries a "Featured:" badge via ::before - both pulled here purely through target-text(), not duplicated by hand.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident.
Similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio.
Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est omnis dolor repellendus.
Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus.
Ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.